On Occasion of the 75th Anniversary of the "Medical Archives" Journal (1947-2021).

This year the journal "Medical Archives" celebrates 75 year of existing. "Medicinski Arhiv/Medical Archives" was founded in 1947 as official journal of the Association of Physicians (Sabor ljekara Bosne i Hercegovina) of Bosnia and Herzegovina and the first Editorial board was consisted of academicans: Vladimir Cavka (Professor of Oftalmology), Blagoje Kovacevic (Professor of Surgery), Bogdan Zimonjic (Professor of Internal medicine), and Ibro Brkic (Professor of Internal medicine). Exactly the Medical Archives journal was a key milestone that helped in education of all academic and professional staff that became the foundation of Bosnian and Herzegovinian medicine as a science and health care as a profession. Medicinski Arhiv was included in largest bimedical database Medline in 1947 and till now in that database is deposited more than 7000 papers. Also this journal has highest h-Index in Scopus database ranked by SCImago rank. In Medicinski Arhiv journal authors from more than 60 countries from whole the world published their papers, some of them with very high Scopus h-Index.

[Christmas with Charles Dickens - The Man of Letters as Syndrome-Spotter and Good Moralist]. / Weihnachten mit Charles Dickens.

Charles Dickens, as a writer, was also a great master of patient observation. He described more than 40 syndromes, some of which were named after characters and titles of his literary works. Within these he often referred to the connection between illness, poverty and social misery. Some of his descriptions have withstood the litmus test of time and are still used in today's medicine: Amongst these are the characters Frederick, Little Dorrit's uncle, who suffers from Parkinson's disease, Fat Joe after whom the Pickwick-syndrome was named, Tiny Tim who is beaten with Pott's disease, Ebenezer Scrooge, a victim of posttraumatic embitterment disorder, and Mr. Krook who dies from spontaneous human combustion. Charles Dickens loved animals, and he was a member and supporter of The Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals and actively engaged in public activities against vivisection. Furthermore he explicitly cared for children, and when his novel "Oliver Twist" appeared, the begging children received more alms, and the government improved the poor houses. Finally, there is probably no other author who has portrayed the power of Christmas so sensitively and impressively. Dickens hoped that in these days, just before the turn of the year, personal transformations would take place and redemption would be experienced as a result of new insights. For such transformations, he was convinced that man occasionally needs external stimuli.

Clinical records: the medical writing from the patient's story to the medical narrative.

A historical follow-up on the medical diaries about the patient is made, from the Hippocratic texts to the appearance of the current canon of the clinical history formulated by Boerhaave in the seventeenth century, through the medieval consilia and the curationes and observationes of the Renaissance; and it is discussed how much the patient's story is present in those writings. It is postulated that the medical narrative that starts from adequately listening to the patient and his story, and adopts a literary workshop format, it is a pedagogical tool that contributes to comprehensive medical training, and offers the patient the opportunity to be treated in an empathic and humanized environment.

Se hace un seguimiento histórico a los escritos médicos sobre el paciente, desde los textos hipocráticos hasta la aparición del canon actual de historia clínica formulado por Boerhaave en el siglo XVII, pasando por los consilia medievales y las curationes y observationes del renacimiento; y se discute qué tanto el relato del paciente está presente en esos escritos. Se postula que la narrativa médica que parte de escuchar adecuadamente al paciente y su historia, y se trabaja en formato de taller literario, es una herramienta pedagógica que contribuye a la formación médica integral y ofrece la posibilidad de que el paciente pueda ser tratado en un medio empático y humanizado.

The Case Against the Doctors: Gender, Authority, and Critical Science Writing in the 1960s.

In the 1960s, widespread popular-cultural deference to the authority of science and medicine in the United States began to wane as a generation of journalists and activists reevaluated and criticized researchers and physicians. This article uses the career of feminist journalist Barbara Seaman to show the role that the emerging genre of critical science writing played in this broader cultural shift. First writing from her position as a mother, then as the wife of a physician, and finally as a credentialed science writer, Seaman advanced through distinct categories of journalistic authority throughout the 1960s. An investigation of Seaman's early years in the profession also vividly demonstrates the roles that gender and professional expertise played in both constricting and permitting new forms of critique during this era.

Psychoanalysis and the transformations of childhood in the articles and columns written by Clarice Lispector, 1952-1973. / A psicanálise e as transformações na concepção da infância nas crônicas e colunas de Clarice Lispector, 1952-1973.

The article examines the role of psychology in how childhood was understood during the period spanning 1950 to 1970, focusing on articles and columns Clarice Lispector published in broadly circulating magazines and newspapers from 1952 to 1973. From these writings emerges a new paradigm considering children as psychological mysteries within the domestic sphere, in which childhood is understood as the core of the adult psyche, as well as object of maternal exploration and care. This biopsychological model combines hygienic concerns related to physical health with psychological attention to childhood subjectivity. This way, the middle-class child reveals a transformation of family models and the new centrality of the individual.

O artigo estuda o papel da psicologia na transformação dos modos de conceber a infância nas décadas de 1950 a 1970, tendo como foco as colunas e crônicas publicadas em revistas e jornais de ampla circulação por Clarice Lispector entre 1952 e 1973. Delas emerge um novo paradigma que considera os filhos mistérios psicológicos no interior do âmbito doméstico, objeto de investigação por parte da mãe, e que entende a infância como núcleo do psiquismo adulto. Trata-se de um modelo biopsicológico, que combina a preocupação higiênica pela saúde física com uma atenção psicológica à subjetividade infantil, no qual a criança das classes médias emerge como índice do questionamento dos papéis de autoridade familiar e da nova centralidade do indivíduo.

Clinical records: the medical writing from the patient's story to the medical narrative / Historia clínica: la escritura médica del relato del paciente a la narrativa médica

Abstract A historical follow-up on the medical diaries about the patient is made, from the Hippocratic texts to the appearance of the current canon of the clinical history formulated by Boerhaave in the seventeenth century, through the medieval consilia and the curationes and observationes of the Renaissance; and it is discussed how much the patient's story is present in those writings. It is postulated that the medical narrative that starts from adequately listening to the patient and his story, and adopts a literary workshop format, it is a pedagogical tool that contributes to comprehensive medical training, and offers the patient the opportunity to be treated in an empathic and humanized environment.

Resumen Se hace un seguimiento histórico a los escritos médicos sobre el paciente, desde los textos hipocráticos hasta la aparición del canon actual de historia clínica formulado por Boerhaave en el siglo XVII, pasando por los consilia medievales y las curationes y observationes del renacimiento; y se discute qué tanto el relato del paciente está presente en esos escritos. Se postula que la narrativa médica que parte de escuchar adecuadamente al paciente y su historia, y se trabaja en formato de taller literario, es una herramienta pedagógica que contribuye a la formación médica integral y ofrece la posibilidad de que el paciente pueda ser tratado en un medio empático y humanizado.

A psicanálise e as transformações na concepção da infância nas crônicas e colunas de Clarice Lispector, 1952-1973 / Psychoanalysis and the transformations of childhood in the articles and columns written by Clarice Lispector, 1952-1973

Resumo O artigo estuda o papel da psicologia na transformação dos modos de conceber a infância nas décadas de 1950 a 1970, tendo como foco as colunas e crônicas publicadas em revistas e jornais de ampla circulação por Clarice Lispector entre 1952 e 1973. Delas emerge um novo paradigma que considera os filhos mistérios psicológicos no interior do âmbito doméstico, objeto de investigação por parte da mãe, e que entende a infância como núcleo do psiquismo adulto. Trata-se de um modelo biopsicológico, que combina a preocupação higiênica pela saúde física com uma atenção psicológica à subjetividade infantil, no qual a criança das classes médias emerge como índice do questionamento dos papéis de autoridade familiar e da nova centralidade do indivíduo.

Abstract The article examines the role of psychology in how childhood was understood during the period spanning 1950 to 1970, focusing on articles and columns Clarice Lispector published in broadly circulating magazines and newspapers from 1952 to 1973. From these writings emerges a new paradigm considering children as psychological mysteries within the domestic sphere, in which childhood is understood as the core of the adult psyche, as well as object of maternal exploration and care. This biopsychological model combines hygienic concerns related to physical health with psychological attention to childhood subjectivity. This way, the middle-class child reveals a transformation of family models and the new centrality of the individual.

[The art of surgery in nuce : Introduction to Institutiones chirurgicae (1601) by Johannes Jessenius (1566-1621)]. / Chirurgische Kunst in nuce : Einführung zu Institutiones chirurgicae (1601) von Johannes Jessenius (1566­1621).

BACKGROUND: In 1601, Johannes Jessenius published the surgical work Institutiones chirurgicae, which is of particular importance for the history of surgery in Germany. So far, research has predominantly concentrated on the anatomical works of Jessenius; his surgical work including aspects of urology has not been the subject of investigation. OBJECTIVES: In the present article, we analyze the structure, reasoning, and linguistic means used by the author in this work. RESULTS: According to the introduction, surgery comprises three basic components: agens, actor or the surgeon, actio, the activity, that is, the operation, and per quae et quibus actio perficitur, which means instruments and medications. The operations are arranged in contrasts, solutio continuorum-junctio separatorum, the dissolution of the connected-connection of the separate, extirpatio superfluorum-recuperatio deficientium, to eliminate the superfluous-to restore the missing. The description of the instruments is also based on opposite pairs. DISCUSSION: The three elements of surgical work represent a reduction of what is stated in the Hippocratic text De officina. Thus, recognizable here is an ancient tradition, which was also known to the predecessors of Jessenius. CONCLUSIONS: At the beginning of the work, aspects of an introduction to the surgical work of the 16th century are briefly recapitulated. Jessenius adheres to this historical tradition including aspects of urology of this work. In the introduction, he refers to various medical writers, without directly adopting the texts. The surgical artistry that Jessenius stands for is of fundamental importance to this day.

Biometrics and citizenship: Measuring diabetes in the United States in the interwar years.

In 1936, the journalist Hannah Lees published "Two Million Tightrope Walkers," drawing attention to the significant number of people in the United States estimated to have diabetes. Focusing on how people with diabetes should live, she emphasized the importance of recording the exact values of everything they ate and avoiding all "riotous living" lest they be unable to keep careful measurements of calories, insulin, and sleep. Employing two meanings of measured - as counted and as moderate - Lees was doing more than communicating how someone might control their disease; she was also calling for a "controlled and self-reliant citizenry." Indeed, Lees insisted that diabetics who followed a regime of measurement "make a good deal better citizens than the average." Drawing on the writings of Lees and other social commentators, I explore the link between biometrics, citizenship, and diabetes in the United States in the interwar years. In particular, I look at how this disease came to symbolize both the regimes of discipline thought to be necessary in a society moving to consumption as its economic motor, and the fears of what could happen if consumption ran amok. Biometrics, I argue, offered clinicians and patients a potent tool for measuring deviance and, potentially, for restoring a person to the "norm."

Boguslawa Keckova: An Official Female Doctor in Bosnia and Herzegovina, 1893-1911.

The purpose of this paper is to bring to light the biographical details, the professional work and the publishing activities of Boguslawa Keckova (Bohuslava Kecková in Czech and Keck in German), who functioned as an Austro-Hungarian health officer in Mostar from 1893 to 1911 during the period of the Austro-Hungarian occupation of Bosnia and Herzegovina (BH). Keckova, who came from Prague, was the second of nine female physicians to be employed by the Austro-Hungarian authorities between 1892 and 1918. Keckova contributed significantly to the improvement of public health and hygiene in BH, especially by organising the medical treatment of Muslim women. She published a series of popular medical articles, both in Czech and in Bosnian. Her medical articles in the Mostar newspaper, 'Osvit', were among the first in BH to promote public health education and aimed at improving the health of the population. In the Czech Republic, 'Bohuslava Kecková' is renowned for being the first Czech female physician to graduate, who, due to Austria's conservativism and anti-feminism, had been forced to study and practise abroad. After Keckova's efforts to have her Swiss MD degree (1880) recognised in Austria failed in 1882, she acquired an Austrian midwife's diploma and established a maternity home in Prague. In 1892, she accepted the invitation to serve as an Austro-Hungarian female health officer in Mostar, where she initialised and popularised the utilisation of public health among (Muslim) women. CONCLUSION: Boguslawa Keckova's work as a physician, medical writer and health educator, which she continued tirelessly until her death in 1911, was based on gender-specific socialmedical concepts, which were at the core of the contemporary Czech feminist movement.

Scientific Medical Writing in Practice: the «IMR@D®¼ Format.

INTRODUCTION: The quality of an original scientific paper (OSP) depends on compliance with the principles of scientific medical writing. This review aimed to enlighten the authors on the roles, organization, mistakes to be avoided and recommendations, related to the structure of an OSP. METHODS: Narrative review of the literature regarding the structure adopted when drafting an OSP. RESULTS: The format "IMR@D®" (Introduction, Methods, Results, Discussion, and References) is now, and will remain, the guiding structure of the majority of OSPs published in biomedical scientific journals. The "Introduction" section is the answer to the question: what is the problem? It describes the reasoning, the purposes and the objectives of the study and concisely describes the study hypothesis. The "Methods" section is the answer to the question: how did the author try to solve the problem? It specifies the study design, the selection process, the applied procedures, the data collected, and the type of statistical analysis that will be performed to confirm/refute the research hypothesis. The section "Results" is the answer to the interrogation: what have the author found? It presents the descriptive and the analytical data of the study. The "Discussion" section is the answer to the question: what difference does it make? It interpreted the results and compared them with these reported in the literature. The "References" section is the answer to the question: what have the author consulted? It clearly explains what is not based on information derived from the study, and provides means to verify that cited statements have been really recorded in the literature. CONCLUSION: The "IMR@D®" format should make the scientific medical writing more pleasant while increasing the possibility that the OSP is accepted for publication.

Thirty years of Tunisian publication of «case reports¼ in General Surgery (1989-2018).

OBJECTIVE: To describe the bibliometric profile of Tunisian "case report" publications in general surgery over the last thirty years (1989-2018). METHODS: This is a descriptive bibliometric study on "case reports", general surgery, Tunisian affiliation, indexed in the Medline database, between January 1, 1989 and December 31, 2018. The themes of Search articles were defined by referring to their major keywords used for their indexing. RESULTS: During 30 years of study, Medline indexed 188 papers in "General Surgery" type "case reports", signed by 80 authors in first position and 71 authors in last position, belonging to ten academic specialties and 19 professional affiliations. These papers were published by 60 journals, including the Ugandan magazine "Pan African Medical Journal", which published 23% of these "case reports" alone. The number of major indexing keywords was 299 words, mainly "Echinococcosis", "Pancreatic Cancers" and "Echinococcosis of the liver", together accounting for 18.1% of articles. CONCLUSION: The plethora of "case reports" in Tunisian general surgery publications over the last three decades was accompanied by a preferential edition in the journal "Pan Afr Med J" and a thematic focus on hydatid cysts and cancers pancreatic. Hence the importance of strengthening the capacity of Tunisian surgeons in research methodology and scientific medical writing.

Disciplinary and thematic mapping of Maghreb publications in "infectiology". Bibliometric study (Tunisia, 2010-2014).

AIM: To describe the essential bibliometric characteristics of Tunisian publications in "infectiology", during the five-year period 2010-2014. METHODS: This is a descriptive bibliometric study, on the papers of "infectiology", indexed in "«Medline¼", based on their data sheets. Were included all the articles written by Tunisian researchers regardless of their position in the list of co-signers. The themes of the publications were explored through the key words "major" and "generic" in the three chapters of the descriptors: "Bacterial Infections and Mycoses", "Parasitic Diseases", and "Viral Diseases". RESULTS: A total of 846 publications in "Infectiology" were analyzed, of which 66% were written in English and 31% were "case reports". They were signed by 536 authors in first position belonging mainly to microbiology (20.7%), parasitology (20.1%) and virology (7.1%). The 391 co-signatories in last position belonged to 44 specialties, of which pediatrics, internal medicine and infectious diseases respectively occupy the 4th, the 9th and the 10th positions. These publications were edited in 258 journals, mainly "Tunisie Medicale" (9%) and "Pan African Medical Journal" (3.8%). The greatest interest of the Tunisian researchers in infectious diseases have been staphylococcal / tuberculosis infections, chronic viral hepatitis C / human influenza, and echinococcosis / leishmaniasis. CONCLUSION: In Tunisia, infectious diseases research has been relatively prolific and concordant with the population's health needs. Infectious diseases physicians should build their network of care, research and education with biologists, while focusing their research on multicenter and high-level studies.